Jersey estate agents are being encouraged to become part of a national redress scheme.